제1부 : 오늘날 우리 백성의 삶

52. 이러한 문화적 변화의 긍정적인 측면 중에는 인간, 양심과 경험, 삶의 의미와 초월 추구에 근본적인 가치를 부여한다는 것이 있습니다. 우리 위에 군림하던 이데올로기들은 심오하게 삶의 의미를 추구하는 움직임에 대응하는 데 실패했습니다. 그 결과로 삶에서 약하고 가식 없는 것에 대한 인식, 소박함이 하나의 가치로서, 무시할 수 없는 범위와 잠재력을 지니고 등장했습니다. 이처럼 인간의 가치를 강조하면서 새로운 지평이 열리고 그리스도교 전통도 그 지평 속에서, 특히 가난한 사람으로 보잘것없는 상태로 구유에서 태어나신 아기 예수님을 통해 깨닫는 가치를 새롭게 터득하고 있습니다.

54. 그러나 개인의 책임을 강조하는 동시에 매체를 통해 상품의 이용을 홍보하는 사회에서, 역설적이게도 대부분의 사람들은 그 상품들로부터 배제당하고 있습니다. 그 상품 중에는 생활필수품도 포함되어 있습니다.

55. 인간적인 삶의 체험을 강조하면서 우리는 증언이 믿음을 살아가는 데 핵심적인 요소라고 여깁니다. 또 행위는 그 사람에게 의미가 있을 때에만 가치가 있습니다. 그러한 증언의 언어 안에서 우리는 사회의 구성원들과 만나는 의미, 그들이 서로 만나는 의미를 발견할 수 있습니다.


번역 : 배우휘 (가톨릭뉴스 지금여기 편집위원)

<가톨릭뉴스 지금여기 http://www.catholicnews.co.kr>