¾ÆÁ÷±îÁö Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ Àå¾ÖÀεéÀÇ ±âº»±Ç º¸ÀåÀ̶õ ¸Õ À̾߱â´Ù. ÁöüÀå¾ÖÀεéÀÇ °æ¿ì ¿©ÀüÈ÷ À̵¿±ÇÀ» º¸ÀåÇØ´Þ¶ó°í °Å¸®¿¡¼ ¿ÜÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÇüÆíÀ̸ç, ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀÇ Á¤º¸ Á¢±Ùµµ ÀϺΠºÀ»çÀÚ³ª º¹Áö±â°üÀ» ÅëÇØ¼ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Çö½Ç¿¡¼ ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÇ ÁöÀû ±Ç¸® ½ÇÇöÀ» À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. »çȸÀû±â¾÷ µµ¼ÃâÆÇ ÇÏ»óÁ¡ÀÚ(´ëÇ¥ ±èÈ£½Ä)´Ù.
°¡Å縯¸ÍÀμ±±³È¸°¡ ¼¼¿î ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü, ±×¸®°í ÇÏ»óÁ¡ÀÚ
ÇÏ»óÁ¡ÀÚ´Â Æò½Åµµ ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ °¡Å縯¸ÍÀμ±±³È¸°¡ ¼³¸³ÇÑ ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÆ´Ù. °¡Å縯¸ÍÀμ±±³È¸°¡ ½Ã°¢Àå¾ÖÀε鿡°Ô ¼±±³ÀÚ·á, ¿µ¼ºÀÚ·á, ¼º°¡, ¼º°æÀ» Á¦°øÇϴ Ȱµ¿À» ¹úÀÌ¸é¼ ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀÌ ¼³¸³µÆ´Ù. º¹Áö°üÀ» ÅëÇØ ³ìÀ½µµ¼°ü, ÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ µîÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ³ìÀ½µµ¼¿Í Á¡ÀÚÀڷḦ Á¦°øÇÏ´ø Áß, Á¡ÀÚµµ¼ º¸±Þ¿¡ º¸´Ù ÁýÁßÇϱâ À§ÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ µµ¼ÃâÆÇ ÇÏ»óÁ¡ÀÚ´Ù.
Á¾ÇÕº¹Áö°üÀ¸·Î¼ ½Ã°¢Àå¾Ö °ü·Ã ºÎºÐÀ» ƯÈÇØ Á¡ÀÚµµ¼°ü ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸, ÀÏ¹Ý »çȸȰµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é¼, ±âÁ¸ Á¤º¸¿Í µµ¼µéÀº ÅξøÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù. ÃÊÁß°í, ´ëÇлýÀ» À§ÇÑ ±³Àç, Á÷ÀåÀεéÀ» À§ÇÑ Àü¹® ¼ÀûÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 2008³â ±âÁ¸ ¼¾ÅÍ ³» Áö½ÄÁ¤º¸¼¾Å͸¦ »çȸÀûÀÏÀÚ¸®±â¾÷À¸·Î ÀüȯÇß°í, 2010³â 12¿ùºÎÅÍ »çȸÀû±â¾÷ÀÌ µÆ´Ù.
![]() |
||
¡ã ÇÏ»óÁ¡ÀÚ¿¡¼ ¸¸µç ÅëÇÕµµ¼. ÃâÆÇ¹° À§¿¡ Á¡ÀÚ°¡ ÂïÈù Ư¼ö ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÙ¿© ½Ã°¢Àå¾Ö ¾Æµ¿°ú ºñÀå¾Ö ¾Æµ¿ÀÌ ÇÔ²² ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦ÀÛÇÑ µµ¼ ¨ÏÁ¤ÇöÁø ±âÀÚ |
ÇÏ»óÁ¡ÀÚ°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Å©°Ô´Â ÀüÀÚµµ¼¿Í Á¡ÀÚµµ¼ Á¦ÀÛÀ¸·Î ³ª´µ´Âµ¥, ÇнÀ±³Àç, Àü¹®µµ¼, ¼¼¹Ì³ª ÀÚ·á, ¾Æµ¿ÅëÇÕµµ¼, ¾Æµ¿Ã˰¢µµ¼ µîÀº ¹°·Ð, ¼±°Å °øº¸¹°, Á¡ÀÚ ¸íÇÔ, ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ÀüÀÚÁ¦Ç° ¸Å´º¾ó µîÀ» Á¦ÀÛÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Â µ¥ÀÌÁö(DAISY, Digital Accessible Information System) µµ¼´Â ¼¼°è 40¿© °³±¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ½Ã°¢ ¹× µ¶¼ Àå¾ÖÀÎ¿ë ¸ÖÆ¼¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷·Î, Á¡ÀÚµµ¼¿Í ³ìÀ½µµ¼¸¦ ÅëÇÕÇØ °¢°¢ÀÇ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚµµ¼´Ù. Á¡ÀÚÃ¥ÀÇ °æ¿ì, Ã¥ÀÇ ºÎÇÇ¿Í Á¦À۽ð£, ºñ¿ëÀÇ ÇѰ谡 Àֱ⠶§¹®¿¡, À½¼ºÁö¿øÀÌ µÇ°í À̵¿ÀÌ °£ÆíÇϸç ÇÊ¿äÇÒ ¶§´Â Á¡ÀÚ Ãâ·Âµµ °¡´ÉÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ¹æ½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ´Ù.
ÀÌÅÂÇõ ÆÀÀåÀº ¿Ã 6¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ±¹¸³Áß¾Óµµ¼°ü°ú LG»ó³²µµ¼°ü¿¡¼ ÀÇ·ÚÇÑ ÀÌ¿ëÀÚ ½Åûµµ¼¸¦ µ¥ÀÌÁö µµ¼·Î Á¦ÀÛÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ ÆÀÀåÀº À̹ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¸³Áß¾Óµµ¼°ü µ¥ÀÌÁö µµ¼ Á¦ÀÛ »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ °æ·Âµµ ÀÖ¾î, ÇöÀç·Î¼´Â ÇÏ»óÁ¡ÀÚ°¡ °¡Àå ½Ç·ÂÀ» °®Ãá °÷À̶ó°í ÀÚºÎÇß´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡´Â ÁÖ¹®·®ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¼³ ¿¬ÈÞµµ ¿ÂÀüÈ÷ ¾²Áö ¸øÇßÁö¸¸, ±×¸¸Å ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ ÀÚ·á°¡ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ï º¸¶÷ÀÌ ´À²¸Áø´Ù°í ¸»Çß´Ù.
½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ Â÷º°°ú Á¦ÇÑ ¾øÀÌ ÀÐ°í µéÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï
Á¡ÀÚÃ¥°ú ÀüÀÚÃ¥ »ý»ê, °¢º°ÇÑ Á¤¼º°ú ³ë·Â ÇÊ¿äÇØ
½Ã · û°¢Àå¾ÖÀÎÀÇ °æ¿ì, ¿øÇϴ åÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºô¸± ¼ö ÀÖ´Â Àü¹® µµ¼°üÀÌ ºÎÁ·Çϰí ÀÏ¹Ý ÆÇ¸Åµµ °ÅÀÇ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇÏ»óÁ¡ÀÚ ¹ÎÇý°æ ºÎÀåÀº ÀÏ¹Ý Çб³¸¦ ´Ù´Ï´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ ÇлýµéÀÌ ´Ã¾ú°í Á÷¾÷±ºµµ ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖÁö¸¸, Á¤ÀÛ Àå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ È¯°æ Á¶¼ºÀº µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸·»ó Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇØµµ ±³°ú¼°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÊ · Áß · °íµîÇб³±îÁö´Â Á¤ºÎ°¡ ±³°ú¼¸¦ Á¦°øÇÏÁö¸¸, ´ëÇлýÀÇ °æ¿ì ÇбⰡ ½ÃÀ۵Ǿî¾ß ¼ö¾÷ÀÚ·á°¡ Á¤ÇØÁö´Â »óȲ¿¡¼ ±³°ú¼ ¾øÀÌ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼¿ï½ÃÀÇ °æ¿ì ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀ» ºñ·ÔÇØ 4°÷ÀÇ ÇнÀÁö¿ø¼¾ÅͰ¡ »ý°åÁö¸¸, ÇÑ »ç¶÷´ç 1³â¿¡ 2±Ç±îÁö¸¸ Áö¿øµÈ´Ù. ¼ö¿ä¿¡ ºñÇØ °ø±ÞÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2±Ç ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °³ÀÎÀÌ À¯·áºÀ»çÀÚ¸¦ ±¸Çؼ 10~20¸¸ ¿øÀÇ Á¦ÀÛºñ¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù.
ÇÏ»óÁ¡ÀÚ°¡ Ãß±¸ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â, ±³À°°ú ´õ ³ªÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¿øÇÏ´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ Á¦ÇÑ ¾øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀڷḦ °ø±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Í, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ÀڷḦ ¾çÁú·Î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
![]() |
||
¡ã µµ¼ÃâÆÇ ÇÏ»óÁ¡ÀÚ Àϲ۵é. (¿ÞÂʺÎÅÍ) ¿Ã °¡À» ¸¶Áö¸· ¼öÇÐ °ËÁ¤¿¡ µµÀüÇÏ´Â Á¡¿ª±³Á¤»ç ÀüÇöÁ¤ ¾¾. ÀÌÅÂÇõ ÆÀÀå, ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°ü°ú ÇÏ»óÁ¡ÀÚÀÇ »ê ÁõÀÎ ¹ÎÇý°æ ÆÀÀå ¨ÏÁ¤ÇöÁø ±âÀÚ |
¹ÎÇý°æ ºÎÀåÀº ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎ ÀڷḦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î »ý»êÇÏ´Â »çȸÀû±â¾÷À¸·Î´Â ÇÏ»óÁ¡ÀÚ¿Í µµ¼ÃâÆÇÁ¡ÀÚ µÎ °÷ÀÌ ÀÖ°í ÀϺΠ»ç±â¾÷¿¡¼µµ »ý»êÇϰí ÀÖÁö¸¸, »ç±â¾÷ ÀÚ·áÀÇ °æ¿ì ¿©·¯ ¸ð·Î ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
“ƯÈ÷ Á¡ÀÚÃ¥ÀÇ °æ¿ì »ó´çÇÑ ³ë·Â°ú ºñ¿ëÀÌ µé¾î°©´Ï´Ù. ÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ¿©·¯ Á¾·ù°¡ ³ª¿ÀÁö ¸øÇϴϱî, ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀº ÁÖ¾îÁø ÀÚ·á¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä. ±×·¡¼ ¹«¾ùº¸´Ù Á¤È®ÇØ¾ß Çϰí Á¡ÀÚ ¹ø¿ª°ú ±³Á¤ÀÌ Á¤¸»·Î Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´Ü¼øÈ÷ ÀÏ¹Ý ¼ÀûÀ» Á¡ÀÚÈÇØ¼ ±â°è·Î Âï¾î³»´Â »ç±â¾÷µéÀº ±×·± °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ºñ¿ëµµ Àû°Ô µå´Ï °¡°Ý ´ýÇÎÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é Á¦´ë·Î ¸¸µé·Á´Â ±â¾÷Àº »ç¾÷ÀûÀÎ ¸é¿¡¼µµ ¼ÕÇØ¸¦ º¸°Ô µË´Ï´Ù.”
½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ´ëüÀÚ·á°¡ ƯÈ÷ ¸¹ÀÌ Á¦À۵Ǵ ½Ã±â´Â ¼±°Å±â°£ÀÌ´Ù. °øº¸¹°°ú Èĺ¸ÀÚ ¸íÇÔ ÁÖ¹®ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Ùº¸´Ï, ¼±°Åö¿¡¸¸ »ý°Ü³µ´Ù°¡ »ç¶óÁö´Â ¾÷üµµ ÀÖ´Ù. Çѱ¹½Ã°¢Àå¾ÖÀο¬ÇÕȸ µîÀÌ Áö³ ´ë¼± ¶§ Á¦ÀÛµÈ °øº¸¹°À» ºÐ¼®Çߴµ¥, °á°ú´Â “±×¾ß¸»·Î ¾û¸Á”À̾ú´Ù°í ¹Î ºÎÀåÀº ÀüÇß´Ù.
½Å·Ú·Î ¸¸µç Á¡ÀÚÃ¥, Á¡ÀÚÃ¥À¸·Î ÀüÇÏ´Â ½Å·Ú
Àü Á÷¿ø Á¡¿ª±³Á¤ ÀÚ°ÝÁõ ÃëµæÀÌ ¸ñÇ¥
ÇöÀç ÇÏ»óÁ¡ÀÚ¿¡´Â ´ëÇ¥¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 22¸íÀÌ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ 10¸íÀÌ Á¡¿ª±³Á¤»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Á³´Ù. Á¡ÀÚ ¹ø¿ª°ú ±³Á¤À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹® ÀηÂÀÌ´Ù. ÀÔ»ç ¶§ºÎÅÍ ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áø À̵鵵 ÀÖÁö¸¸, Àü Á÷¿øÀÌ Á¡¿ª±³Á¤ ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÄ§À¸·Î Á¤Çϰí Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇѱÛ, ¿µ¾î, °úÇÐ, À½¾Ç ºÎºÐ °ËÁ¤À» °ÅÃÄ 1±Þ Á¡¿ª±³Á¤»ç ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áø ÀüÇöÁ¤ ¾¾´Â 5³â Àü ÇÏ»óÁ¡ÀÚ°¡ »ý±æ ¶§ºÎÅÍ ÇÔ²²Çß´Ù. Á¡ÀÚÃ¥, ³ìÀ½Ã¥ ±³Á¤À» ¸ðµÎ º¸°í ÀÖ´Â ±×´Â, »ý»êÀÚ ÀÔÀå¿¡¼´Â ½¬¿î Ã¥À» ¸Ã¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, ÀÌ¿ëÀÚ ÀÔÀå¿¡¼´Â º¸´Ù ÁÁÀº Ã¥ÀÌ ¹ø¿ªµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°Ô µÈ´Ù¸é¼ ¿ô¾ú´Ù.
ÀüÇöÁ¤ ¾¾´Â ±âÁ¸ Á¡ÀÚµµ¼³ª ³ìÀ½µµ¼°¡ µ¥ÀÌÁö µµ¼¿Í °°Àº ÀüÀÚµµ¼·Î ´õ ¸¹ÀÌ ÀüȯµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹Ù¶÷À» ¸»Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±×´Â “³»°¡ ¸¸µç Ã¥À» ¼Á¡¿¡¼ ã¾ÆºÃÁö¸¸ ¾ø¾ú´Ù”¸é¼ ÀϹÝÀεéÀ» À§ÇÑ Á¡ÀÚ ÀÚ·á´Â ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, Á¤ÀÛ ½Ã°¢Àå¾ÖÀε鿡°Ô Àý½ÇÇÑ Ã¥À» ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀ» ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ±×´Â º£½ºÆ®¼¿·¯³ª ¼Ò¼³ ¿Ü¿¡µµ ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ ¿øÇÏ´Â ºÐ¾ßÀÇ Ã¥À» ½±°Ô ±¸Çϰí, ¿øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÐÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
°¡Å縯¸ÍÀμ±±³È¸, ÇÏ»óÀå¾ÖÀκ¹Áö°üÀ¸·Î À̾îÁö´Â ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¾ÖÁ¤°ú °ü½É. ±×¸®°í ±× °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÇ ¿¸Å·Î ¸ÎÀº ÇÏ»óÁ¡ÀÚ. À̾߱⠳ª´©´Â ³»³» À̵éÀÌ °Á¶ÇÑ °ÍÀº ‘½Å·Ú’¿´´Ù. ¼Õ³¡ÀÇ °¨°¢°ú ¼Ò¸®·Î¸¸ ¼¼»óÀ» Àоî¾ß ÇÏ´Â À̵鿡°Ô ÁÁÀº Ã¥À» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ‘½Å·Ú’¸¦ ÀüÇÏ´Â °Í. »çȸÀû±â¾÷À¸·Î¼ °¡Ä¡½ÇÇöÀ» ÅëÇØ ½Å·Ú ¹Þ´Â °Í, ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¿Í ¾çÁúÀÇ »ý»ê¹°À» ÅëÇØ ÇÏ»óÁ¡ÀÚ¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â À̵éÀÌ ¼·Î¸¦ ½Å·ÚÇÏ´Â °Í. ±×µéÀº ±× ½Å·Ú¸¦ ÅëÇØ º¼ ¼ö ¾ø´Â À̵鿡°Ôµµ ¼¼»óÀÇ ºûÀ» ÀüÇÏ°í ½Í¾î Çß´Ù.
![]() |
||
¡ã Á¡ÀÚ ¼º°æ. Á¡ÀÚÃ¥Àº Á¡ÀÚÀÇ Æ¯¼º»ó ÀÏ¹Ý Ã¥º¸´Ù Å©±â¿Í µÎ²²°¡ ÈξÀ Å©´Ù. ÀÏ¹Ý ¿µÇÑ»çÀüÀ» Á¡ÀÚ·Î ¹ø¿ªÇϸé 108±ÇÀÌ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¡ÀÚ·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æÀº ‘Àá¾ð-ÁöÇý¼’ Æí¸¸ ¼º°æÃ¥ µÎ²², Å©±â´Â ¾à 2¹è´Ù. ÀüÇöÁ¤ ¾¾´Â “³ìÀ½Ã¥À¸·Î µè´Â °Íº¸´Ù Á¡ÀÚ·Î Àд °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§°¡ ÀÖÁö¸¸, À̵¿°ú º¸°üÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ Å« ´ÜÁ¡”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¨ÏÁ¤ÇöÁø ±âÀÚ |
¡ã µµ¼ÃâÆÇ ÇÏ»óÁ¡ÀÚ È¨ÆäÀÌÁö(www.hasangbraille.com). Á¡ÀÚ Àμ⹰À̳ª Á¡ÀÚ ¸íÇÔ Á¦ÀÛÀ» ÀÇ·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Á¡ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨ÏÁ¤ÇöÁø ±âÀÚ
<°¡Å縯´º½º Áö±Ý¿©±â http://www.catholicnews.co.kr>
<°¡Å縯´º½º Áö±Ý¿©±â>ÀÇ ±â»ç´Â ¿µ¸® ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´©±¸³ª Ãâó¸¦ ¹àÈ÷°í ¹«·á·Î °¡Á®´Ù ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.